L’objectif visé par Best Buy dans la mise en œuvre de son site Web était non seulement de le situer parmi les meilleurs sites en langue française chez les détaillants du Québec mais aussi d’appuyer son positionnement dans le secteur des produits technologiques. C’est ainsi que Best Buy offre sur son site non seulement l’accès à plus de 50 000 produits mais de l’information sur ceux-ci. Cela a été rendu possible grâce au regroupement de ses activités de traduction au Québec et à l’effort consenti pour que le français utilisé soit impeccable. Ce site permet aussi à Best Buy d’y afficher de nombreuses promotions conçues exclusivement pour le marché québécois. |
